برنامه میان ترم رشته های ( تاریخ – مترجمی زبان انگلیسی - مهندسی منابع طبیعی)
برنامه میان ترم رشته های ( تاریخ – مترجمی زبان انگلیسی - مهندسی منابع طبیعی)
|
ردیف |
نام درس |
رشته |
نام مدرس |
ساعت |
تاریخ |
میزان صفحات کتاب برای امتحان |
|
1 |
گفت و شنود 2 |
مترجمی |
کلانتریان |
8 |
92/2/3 |
3 کتاب اول |
|
2 |
بیان شفاهی 2 |
// |
// |
11 |
92/2/3 |
4 درس اول |
|
3 |
خواندن و درک مفاهیم 2 |
// |
مهدوی |
8 |
92/1/24 |
تا اخربخش 3 |
|
4 |
دستور نگارش 1 |
// |
مهدوی |
10 |
92/1/24 |
تا اخربخش 9 |
|
5 |
جهان اسلام تا سقوط بقداد |
تاریخ |
دکتر شورمیج |
10 |
92/2/8 |
تا80 |
|
6 |
اندیشه سیاسی ایران و اسلام |
// |
// |
9 |
92/2/8 |
تا100 |
|
7 |
فیزیک عمومی |
منابع طبیعی |
راجی |
11 |
92/2/1 |
7و8و12 |
|
8 |
زراعت عمومی |
// |
قربانی پور |
10 |
92/2/2 |
تا84 |
|
9 |
آمار و کاربرد ان در کشاورزی |
// |
صداقتی |
11 |
92/2/18 |
3و4و5 |
|
10 |
شناخت محیط زیست |
// |
برفی |
14 |
92/2/14 |
فصل 1 تا4 |
|
11 |
هواو اقلیم |
// |
تمیمی |
14 |
92/1/28 |
فصول ابتدایی |
|
12 |
ازمایشگاه هوا و اقلیم |
// |
// |
// |
92/2/4 |
فصول انتهایی |
|
13 |
آبخیز داری و حفاظت |
// |
کیاپاشا |
10 |
92/2/5 |
3فصل |
|
14 |
اصول مبانی ترجمه |
مترجمی |
ملاحسینی |
کلاس |
92/2/9 |
4فصل |
|
15 |
ابیاری عمومی |
محیطزیست |
مرادیان |
8 |
92/2/7 |
1و2و3 |
|
16 |
نگارش پیشرفته |
مترجمی |
مهدوی |
12 |
92/2/7 |
تا96 |
|
17 |
اصول روش ترجمه |
مترجمی |
ملاحسینی |
کلاس |
92/2/9 |
نصف |
|
18 |
نمونه شعرانگلیسی |
// |
// |
// |
// |
تا60 |
|
19 |
بررسی مقابله ای |
// |
// |
// |
// |
نصف |
|
20 |
زراعت عمومی |
زیست |
قربانی پور |
10 |
92/2/2 |
تا84 |
|
21 |
کلیات زبان شناسی |
مترجمی |
محمدی |
9/30 |
92/2/11 |
6فصل |
|
22 |
ترجمه شفاهی |
// |
// |
10 |
92/2/25 |
News |
|
23 |
در امدی بر ادبیات 1 |
// |
گل محمدی |
12 |
92/2/18 |
4فصل |
|
24 |
نامه نگاری |
// |
// |
10 |
92/2/18 |
تا147 |
|
25 |
ترجمه شفاهی 2 |
// |
/./ |
10 |
92/2/14 |
Cd |
|
26 |
ترجمه متون سیاسی |
// |
// |
2 |
92/2/11 |
تا50 |
|
27 |
واژه شناسی |
// |
روحانی |
9/30 |
92/2/2 |
3فصل |
|
28 |
آزمونسازی |
// |
// |
10 |
92/2/17 |
4فصل |
|
29 |
روش تدریس |
// |
// |
10 |
92/2/17 |
// |
|
30 |
روش تحقیق 1 |
// |
// |
10 |
92/2/16 |
5فصل |
|
31 |
آواشناسی |
// |
گل محمدی |
8 |
92/2/11 |
فصل 4 تا اخر7 |
|
32 |
مرتعداری |
منابع طبیعی |
گلیج |
8 |
92/2/13 |
تا104 |
|
33 |
روش تحقیق در منابع طبیعی |
// |
// |
11 |
92/2/12 |
2فصل |
|
34 |
ترجمه متون مطبوعاتی |
مترجمی |
امرانی |
10 |
92/2/12 |
5درس |
|
35 |
خواندن متون مطبوعاتی |
// |
مهدوی |
12 |
92/2/14 |
تااخربخش 5 |
|
36 |
اصول ترویج و اموزش کشاورزی |
منابع طبیعی |
برفی |
2 |
92/2/16 |
3فصل |
|
37 |
ریاضی |
// |
خان رمکی |
15 |
92/2/17 |
تا150 |
|
38 |
روش تدریس |
مترجمی |
روحانی |
9 |
92/2/17 |
تا69 |
|
39 |
روش تحقیق 1 |
// |
// |
10 |
// |
1و2و3و4و6 |
|
40 |
آزمونسازی |
// |
// |
11 |
// |
تا66 |
|
41 |
کاربرد اصطلاحات و تعبیرات زبان در ترجمه |
// |
سمائی |
10 |
92/2/17 |
نصف |
|
42 |
گیاهان ابزی |
منابع طبیعی |
رهنما |
14 |
92/2 |
تا99 |
|
43 |
نمونه نثر ساده انگلیسی |
مترجمی |
مهدوی |
10 |
92/2/20 |
تا35 |
|
44 |
کلیات زبان شناسی1 |
// |
دستیار |
10 |
92/2/16 |
4فصل |
|
45 |
بررسی اثار ترجمه شده اسلامی1 |
// |
// |
10 |
92/2/22 |
تا72 |
|
46 |
بررسی اثار ترجمه شده اسلامی 2 |
// |
// |
11 |
92/2/22 |
تا33 |
|
47 |
مبانی جامعه شناسی |
تاریخ |
صدریان |
16 |
92/2/15 |
7 فصل |
|
49 |
ترجمه پیشرفته |
مترجمی |
ملاحسینی |
4 |
92/2/23 |
نصف |
|
50 |
ترجمه مکاتبات و اسناد 2 |
// |
// |
کلاس |
// |
// |
|
51 |
مهارتهای ترجمه |
الهیات |
گوهررستمی |
11 |
92/2/17 |
تا70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
52 |
چوب شناسی |
منابع طبیعی |
|
10 |
92/2/20 |
4فصل |